German-Arabic
    related Results
    die Haftbarkeit (n.) , {ecol.}
    تَحمُّل المسؤولية عن ضَرَر {بيئة}
    der Umweltschaden (n.) , {ecol.}
    ضَرر بيئيّ {بيئة}
    der korrosive Schaden (n.) , {ecol.}
    ضَرَر تَأكليّ {بيئة}
    der direkte Schaden (n.) , {ecol.}
    ضرر مباشر {بيئة}
    der Fehler mit Schadenfolge (n.) , {elect.}
    عطل مع ضرر {كهرباء}
    der Fehler ohne Schadenfolge (n.) , {elect.}
    عطل بدون ضرر {كهرباء}
    die elektrisch bedingte Verletzung (n.) , {elect.}
    ضرر كهربي {كهرباء}
    die Schadenmeldung (n.)
    الأخبار بالضرر
    die Schadenmeldung (n.)
    الإبلاغ عن الضرر
    das DREAD-Modell (n.) , {comp.}
    امكانية اكتشاف التهديد ومدى قدرة تكاثره والضرر المحتمل على المستخدمين المتضررين {كمبيوتر}
    der Strahlenschaden (n.) , {phys.}
    ضرر الإشعاعات {فزياء}
    schadlos (adj.)
    عديم الضرر
    der Bruchschaden (n.)
    ضرر تحطم
    die Entschädigungsleistungen (n.) , Pl., {law}
    تعويض عن الضرر {قانون}
    die Korallenbeschädigung (n.) , {ecol.}
    الضرر الذي لحق بالشعب المرجانية {بيئة}
    die Vermögensschäden (n.) , Pl.
    ضرر الممتلكات
    geschätzter Schaden
    الضرر المتوقع
    unbeschadet (adj.)
    دون ضرر
    das Schadenbild (n.)
    صورة الضرر
    ein kleiner Sachschaden
    ضرر صغير
    die Beeinträchtigung (n.) , {law}
    إلحاق الضرر {قانون}
    der Schadensfall (n.)
    حالة الضرر
    der Sekundärschaden (n.) , {Eng.}
    ضرر ثانوي {هندسة}
    der Primärschaden (n.) , {Eng.}
    الضرر الأولي {هندسة}
    die Schadensfälle (n.) , Pl.
    حالات الضرر
    Schaden ersetzen
    استبدال الضرر
    die Lungenschäden (n.) , Pl., {med.}
    ضرر بالرئة {طب}
    Schaden anrichten
    إلحاق الضرر
    die Schadensersatzforderung (n.) , {law}
    مطالبة بالتعويض عن الضرر {قانون}
    die Schadensversicherung (n.)
    تأمين عن الضرر